ཟང་ཡིན་ན་ཟ་རུང་བ་ཡིན་དགོས་རེད་བས།
དགོས་མ་རེད་བསམ་གྱི་ཡོད།
དཔེར་ན་དྷ་ཏུ་ར་མེ་ཏོག་ལྟར། གང་ཡིན་ཟེར་ན་མེ་ཏོག་དེ་མི་རིགས་ལ་སད་རུང་དུག་པའི་མེ་ཏོག་ཡིན་པས་ཟ་མི་རུང་། ཡིན་ནའང་ཕྱེ་མ་ལེབ་པའི་ཟས་རེད།
དྷ་ཏུ་ར་མེ་ཏོག་འདི་ནི་ (Datura) མི་རིགས་ལ་གཏོར་བྱེད་པའི་མིང་བརྒྱབ་པའི་མེ་ཏོག་ཡིན། གལ་ཏེ་ནོར་འཁྲུལ་བྱས་ནས་ཟ་ན་ཉེས་པ་ཆེན་པོ་བྱུང་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད། འཛམ་གླིང་གི་ནང་ནས་མེ་ཏོག་དུག་ཤོས་ཞིག་ཡིན།
མི་རིགས་ལ་ནད་བསྐྱོབ་དང་འཁྲུལ་ལས་གྲོལ་བའི་ཕྱིར་སྤྱོད་འཐུས་ཡོད་ཀྱང་། ཉེ་འཁོར་ནས་ཟ་ན་འགྲིག་མ་སྲིད་པས་ན་ཡང་ཕྱེ་མ་ལེབ་པའི་ཟས་རེད།
དྷ་ཏུ་ར་མེ་ཏོག་ནི་ངའི་དགའ་བའི་མེ་ཏོག་ཅིག་ཡིན། འདི་ནི་འཛམ་གླིང་གི་ནང་གི་མེ་ཏོག་དུག་ཤོས་ཡིན་ནའང་། རིག་པ་ཡོད་པའི་མི་སྣ་ཚོགས་—དཔེར་ན་ཨ་མེ་རི་ཀའི་ནགས་ཚལ་གྱི་མི་རིགས་ཀྱིས་—སྙིང་གི་ནད་ལ་སྨན་བྱེད་པར་སྤྱོད་ཐུབ་ཡོད། དེ་ནི་“དུག” ཟེར་བ་ཡིན་ནའང་། ཕན་ཐོགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་སྤྱོད་ཐུབ་པའི་རྒྱུ་རྐྱེན་ཞིག་ཡིན་པས། གནས་ཚུལ་སྡུག་པ་གང་ཞིག་ཕན་ཐོགས་པར་འགྱུར་ནུས་པ་ཡོད། མེ་ཏོག་དེས་ང་ལ་དྲན་པ་བྱེད་ཀྱི་འདུག
དེ་ནས་སོང་ཙམ་མེ་ཏོག་དེ་མཐོང་དུས་རེར་ཡང་སོ་སོའི་མི་ཚེ་ལ་གནས་ཚུལ་ངན་པ་ཅི་ཞིག་འབྱུང་ན་སོ་སོའི་སེམས་ཀྱི་ནུས་པ་དང་རྩལ་འཕེལ་རྒྱུའི་ཐབས་ཤེས་ཡིན་པར་འགྱུར་ཐུབ་ཀྱི་ཡོད་པ་ང་ལ་དྲན་པ་དང་བག་ཡོད་བྱེད་ཀྱི་འདུག
དེ་མ་ཟད། མེ་ཏོག་དེ་ནི་མི་རིགས་ལ་ཟ་མི་རུང་བ་ཡིན་མོད། འོན་ཀྱང་སེམས་ཅན་གཞན་ལ་ཟས་ཡིན་པས་སོ་སོའི་མི་ཚེ་ལ་ཡང་རང་ལ་ག་རེ་ཕན་ཐོགས་བྱེད་མི་ཐུབ་ན་གཞན་ལ་ཡང་ཕན་ཐོགས་བྱེད་མི་སྲིད་པའི་རྣམ་རྟོག་ཡིན་པར་ངོས་འཛིན་ཤེས་ཡོང་བའི་དོན་ཡང་མེ་ཏོག་དེ་ནུས་པའི་སློབ་སྟོན་པ་རེད།
Manjushri spoke to the Elves 
Leave a comment